Comments on: I need the english translations for the song Na Mo’olelo Kahiko (Keiki o ka ‘Aina) by Robi Kahakalau? http://www.kihei-hawaii.net/blog/kihei/i-need-the-english-translations-for-the-song-na-moolelo-kahiko-keiki-o-ka-aina-by-robi-kahakalau/675/ Kihei Beach Hotels, Vacations, Vacation Rentals and Packages Sat, 31 Jul 2010 19:49:21 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 By: Brian http://www.kihei-hawaii.net/blog/kihei/i-need-the-english-translations-for-the-song-na-moolelo-kahiko-keiki-o-ka-aina-by-robi-kahakalau/675/comment-page-1/#comment-426 Brian Wed, 23 Dec 2009 16:16:45 +0000 http://www.kihei-hawaii.net/blog/kihei/i-need-the-english-translations-for-the-song-na-moolelo-kahiko-keiki-o-ka-aina-by-robi-kahakalau/675/#comment-426 <a href="http://mycaffeinatedcontent.com">Caffeinated Content</a> It's in Hawaiian, to answer the question by the first answerer. Sorry I can't be of more help. EDIT: "Ho'olohe mai kakou la" is "Let us listen together to the stories of the ancient days" or "Listen to the ancient stories" Caffeinated Content

It’s in Hawaiian, to answer the question by the first answerer. Sorry I can’t be of more help.

EDIT: “Ho’olohe mai kakou la” is
“Let us listen together to the stories of the ancient days”
or
“Listen to the ancient stories”

]]> By: Lizzie http://www.kihei-hawaii.net/blog/kihei/i-need-the-english-translations-for-the-song-na-moolelo-kahiko-keiki-o-ka-aina-by-robi-kahakalau/675/comment-page-1/#comment-425 Lizzie Wed, 23 Dec 2009 15:07:12 +0000 http://www.kihei-hawaii.net/blog/kihei/i-need-the-english-translations-for-the-song-na-moolelo-kahiko-keiki-o-ka-aina-by-robi-kahakalau/675/#comment-425 <a href="http://mycaffeinatedcontent.com">Create a video blog</a> Well, if you were to give us the language as to which the song is from, that would help much! Create a video blog

Well, if you were to give us the language as to which the song is from, that would help much!

]]>